Category Archives: 中文

2017年2月9号,TANDEM语言学校作为赞助方参与了马德里IE商学院举办的中国年迎春活动。活动当日,现场来了许多商学院的学生们以及在马德里的中国留学生和华裔。 活动以极具中国特色的舞龙表演开始,现场气氛非常热烈,大家一边吃着中华小吃,一边在一旁欢呼雀跃。还有中国书法也深受外国友人的追捧,他们纷纷聚在书法展台,等着拿到一张写有自己中文名字的宣纸。除此之外,民族歌舞也是当天的一大亮点,演员们身着不同民族的服饰,在舞台上载歌载舞,这极好地体现了中国作为一个生活着56个民族的国家,其强大的文化包容性,这也是当天活动的一个亮点。

TANDEM 语言学校作为赞助方参与了马德里IE商学院举办的中国年

2017年2月9号,TANDEM语言学校作为赞助方参与了马德里IE商学院举办的中国年迎春活动。活动当日,现场来了许多商学院的学生们以及在马德里的中国留学生和华裔。 活动以极具中国特色的舞龙表演开始,现场气氛非常热烈,大家一边吃着中华小吃,一边在一旁欢呼雀跃。还有中国书法也深受外国友人的追捧,他们纷纷聚在书法展台,等着拿到一张写有自己中文名字的宣纸。除此之外,民族歌舞也是当天的一大亮点,演员们身着不同民族的服饰,在舞台上载歌载舞,这极好地体现了中国作为一个生活着56个民族的国家,其强大的文化包容性,这也是当天活动的一个亮点。

记得有一次去中国超市买东西,路过咪咪虾条,旁边一个女孩儿低呼,天价虾条呐。我忍俊不禁地瞥了她一眼。 独在异乡的第二年,若真心细数无比想念的东西,食物一定独占鳌头。大学时隔三差五吃火锅,从没特别钟爱,只记得和朋友们抢肉时的点点滴滴。这次年三十和学校里几个中美同学一起吃了顿火锅年夜饭,肉和丸子不再大受欢迎,我乐得高兴,承包了本桌所有荤菜。 记得有一次听中国餐馆的服务员说,有几个老外在他们那边吃火锅,结果他们不知道那些食材是要放在锅里烧的,于是几个人夹着生肉生菜吃,一口吃下去觉得干,就盛锅里滚烫的汤喝,我当时听得乐不可支。

独在异乡为异客,每逢佳节嗨翻天

记得有一次去中国超市买东西,路过咪咪虾条,旁边一个女孩儿低呼,天价虾条呐。我忍俊不禁地瞥了她一眼。 独在异乡的第二年,若真心细数无比想念的东西,食物一定独占鳌头。大学时隔三差五吃火锅,从没特别钟爱,只记得和朋友们抢肉时的点点滴滴。这次年三十和学校里几个中美同学一起吃了顿火锅年夜饭,肉和丸子不再大受欢迎,我乐得高兴,承包了本桌所有荤菜。 记得有一次听中国餐馆的服务员说,有几个老外在他们那边吃火锅,结果他们不知道那些食材是要放在锅里烧的,于是几个人夹着生肉生菜吃,一口吃下去觉得干,就盛锅里滚烫的汤喝,我当时听得乐不可支。

大家好,我叫楼怡娜,从2016年9月起在Tandem学习西班牙语。之前在选择学校的时候有很多的顾虑,在好多学校之间徘徊。之所以选择Tandem是因为当时我试听了它们的课程,觉得老师特别有亲和力,并且班级人数少,练习口语的机会很多。最让我受到感染的是这里让我感觉很温暖,不管是环境,还是在这边工作的老师们。 我在这边上课的三个月里,身边有许多来自世界各地的同学,意大利,瑞士,德国,美国等等,我和不同国家不同年龄的朋友交流了很多。在这边待的时间多了,你会发现这里的每一个老师都有他的特点,有一些很注重实事新闻,有一些擅长用游戏调动课堂气氛,有一些老师注重学生之间的讨论和开放性话题,长期教我的老师是Cristina和Maria Jesús,Cristina很神奇的一点是,她并不是仅仅给我们解释语法规则,比如什么词后面加Subjuntivo,什么词后面加Indicativo,而是用很特别的方式更深的给我们解释两者不同的语境,再比如Por和Para之间的区别,她用一只牛的形象很生动地比喻了两者之间的区别,我们并不需要去记por有什么用法,para有什么用法,而是在表达的时候,自然而然就知道应该用什么词了,如果你想知道怎样用一只牛的形象来解释两者之间的区别,来听课吧哈哈。 Maria Jesús是一个非常有趣的人。因为我本身就很逗逼很喜欢社交,我们两个人特别处得来,上课的时候时常笑得前俯后仰。班里人多的时候,我们会通过游戏来练习语法或者词汇,这是一种非常高效的学习方法,同时也是一个很好的机会了解外国的文化,如果班里只有两到三个人,或者只有我的时候,我们的上课方式就更加亲近,我们会分享很多各自的生活,当然了,是运用我们正在学习的语法来表达的哈哈。 Tandem是一个非常有气氛的学校,它是由一个小宫殿改建的,里面的装饰很典雅同时也很现代,周边也有很多咖啡馆,我们班有一个传统,每次课件休息,都会一起去喝一杯,尽管喝咖啡不是我的生活习惯,但是这是一个非常好的互相交流和练习口语的方式。 Tandem的老师和学生互相之间都很亲近,并不是只有课堂上的交流,下课了我们也会一起吃饭,像朋友一样,这是我非常欣赏的一点。平时,学校也会组织很多额外的活动,比如Café&noticia,来自各个国家的人一起谈论实事新闻或者社会现象,还有每周的barrio a barrio en Madrid,我们跟着老师深入马德里的各个社区,一起吃这个城市的特色小吃和饮品,并了解这个城市的历史文化,这是和课堂内容不一样但又十分重要的一部分。 总之,我觉得这三个月在Tandem是非常难忘的体验,当然啦,我还有更多的时间在Tandem学习,棒棒哒!

Testimonio de Yina Lou – 怡娜

大家好,我叫楼怡娜,从2016年9月起在Tandem学习西班牙语。之前在选择学校的时候有很多的顾虑,在好多学校之间徘徊。之所以选择Tandem是因为当时我试听了它们的课程,觉得老师特别有亲和力,并且班级人数少,练习口语的机会很多。最让我受到感染的是这里让我感觉很温暖,不管是环境,还是在这边工作的老师们。 我在这边上课的三个月里,身边有许多来自世界各地的同学,意大利,瑞士,德国,美国等等,我和不同国家不同年龄的朋友交流了很多。在这边待的时间多了,你会发现这里的每一个老师都有他的特点,有一些很注重实事新闻,有一些擅长用游戏调动课堂气氛,有一些老师注重学生之间的讨论和开放性话题,长期教我的老师是Cristina和Maria Jesús,Cristina很神奇的一点是,她并不是仅仅给我们解释语法规则,比如什么词后面加Subjuntivo,什么词后面加Indicativo,而是用很特别的方式更深的给我们解释两者不同的语境,再比如Por和Para之间的区别,她用一只牛的形象很生动地比喻了两者之间的区别,我们并不需要去记por有什么用法,para有什么用法,而是在表达的时候,自然而然就知道应该用什么词了,如果你想知道怎样用一只牛的形象来解释两者之间的区别,来听课吧哈哈。 Maria Jesús是一个非常有趣的人。因为我本身就很逗逼很喜欢社交,我们两个人特别处得来,上课的时候时常笑得前俯后仰。班里人多的时候,我们会通过游戏来练习语法或者词汇,这是一种非常高效的学习方法,同时也是一个很好的机会了解外国的文化,如果班里只有两到三个人,或者只有我的时候,我们的上课方式就更加亲近,我们会分享很多各自的生活,当然了,是运用我们正在学习的语法来表达的哈哈。 Tandem是一个非常有气氛的学校,它是由一个小宫殿改建的,里面的装饰很典雅同时也很现代,周边也有很多咖啡馆,我们班有一个传统,每次课件休息,都会一起去喝一杯,尽管喝咖啡不是我的生活习惯,但是这是一个非常好的互相交流和练习口语的方式。 Tandem的老师和学生互相之间都很亲近,并不是只有课堂上的交流,下课了我们也会一起吃饭,像朋友一样,这是我非常欣赏的一点。平时,学校也会组织很多额外的活动,比如Café&noticia,来自各个国家的人一起谈论实事新闻或者社会现象,还有每周的barrio a barrio en Madrid,我们跟着老师深入马德里的各个社区,一起吃这个城市的特色小吃和饮品,并了解这个城市的历史文化,这是和课堂内容不一样但又十分重要的一部分。 总之,我觉得这三个月在Tandem是非常难忘的体验,当然啦,我还有更多的时间在Tandem学习,棒棒哒!

我是张一驰,来自中国。 2015年2月我带着梦想来到西班牙。 由于受到中国传统教育,我从未期待过跟老师有亲密的关系,也不知道这里课堂上的氛围是什么样子的。 虽然在中国学习了西班牙语,但是真正第一次来到这里,仍然听不懂当地人讲话。怀着忐忑的心情,2月9日,我开始了在Tandem的第一天。 我来到课堂上,发现可以听懂,而且思维会不知不觉跟着老师讲的内容走,就这样我开始了每天去Tandem上课的生活。 在接下来8个月的日子里,我在这所学校里喜欢上了西班牙语,喜欢上了西班牙人,认识了来自不同国家的我的好朋友们,认识了马德里,爱上了马德里。 一开始来到马德里,我是很孤独的,因为远离熟悉的家人和朋友,语言不能很好地沟通,也不熟悉当地的文化和生活方式。但是我每天很期待上课,因为在学校里可以见到热情的老师和一起讨论的同学。 几周以后,我开始参加学校组织的文化活动,从最开始的读新闻,到后来的小吃,博物馆,迷你剧……我生活的丰富了起来,认识了很多朋友,熟悉了马德里的文化和生活方式,而且跟老师们的关系像一家人。 我和很多来自世界各地的同学成为了朋友,在他们的言语中又了解到了跟我完全不同的思维方式和生活方式,以及每个国家不同的文化,习俗。这些收获和西班牙语同样重要。 在课堂上,我很喜欢每节课的内容,老师们会有针对性地对不同的方面进行训练,他们非常重视学生在课堂上的反应和对课堂的感受,也清楚的知道每个学生的弱点和强项。 就这样过了几个月,我申请到了这里的硕士。我在这里的生活遇到过许多小问题,都是老师们给我建议,帮我解决,他们让我感觉到是在发自内心的关心我,很亲切,很温暖。 八个月的时间匆匆过去,我已经开始在马德里的大学课堂里面读硕士,我的大学老师在用西班牙语讲生态系统恢复,我现在的同学来自西班牙和南美洲。很高兴我可以融入他们。 我来到Tandem之后,发自内心地觉得自己好幸运,可以来到这样一个学校学习语言。我很多次在心里说我一定要把这个学校推荐给所有要来马德里读语言的人,因为我在这里看到的不仅仅是语言,还有感情,是发自内心的祝福,关爱,担忧,同情… 所以在离开Tandem之前,我用一个月时间画了几张小画,送给我真心喜欢的老师们作纪念,希望我们可以成为永远的朋友。我会在马德里学习,也会经常回去看看这些可爱的人们。 可以这么说,Tandem几乎给了我在马德里的一切,除了男朋友。 Este artículo en español

张一驰,来自中国

我是张一驰,来自中国。 2015年2月我带着梦想来到西班牙。 由于受到中国传统教育,我从未期待过跟老师有亲密的关系,也不知道这里课堂上的氛围是什么样子的。 虽然在中国学习了西班牙语,但是真正第一次来到这里,仍然听不懂当地人讲话。怀着忐忑的心情,2月9日,我开始了在Tandem的第一天。 我来到课堂上,发现可以听懂,而且思维会不知不觉跟着老师讲的内容走,就这样我开始了每天去Tandem上课的生活。 在接下来8个月的日子里,我在这所学校里喜欢上了西班牙语,喜欢上了西班牙人,认识了来自不同国家的我的好朋友们,认识了马德里,爱上了马德里。 一开始来到马德里,我是很孤独的,因为远离熟悉的家人和朋友,语言不能很好地沟通,也不熟悉当地的文化和生活方式。但是我每天很期待上课,因为在学校里可以见到热情的老师和一起讨论的同学。 几周以后,我开始参加学校组织的文化活动,从最开始的读新闻,到后来的小吃,博物馆,迷你剧……我生活的丰富了起来,认识了很多朋友,熟悉了马德里的文化和生活方式,而且跟老师们的关系像一家人。 我和很多来自世界各地的同学成为了朋友,在他们的言语中又了解到了跟我完全不同的思维方式和生活方式,以及每个国家不同的文化,习俗。这些收获和西班牙语同样重要。 在课堂上,我很喜欢每节课的内容,老师们会有针对性地对不同的方面进行训练,他们非常重视学生在课堂上的反应和对课堂的感受,也清楚的知道每个学生的弱点和强项。 就这样过了几个月,我申请到了这里的硕士。我在这里的生活遇到过许多小问题,都是老师们给我建议,帮我解决,他们让我感觉到是在发自内心的关心我,很亲切,很温暖。 八个月的时间匆匆过去,我已经开始在马德里的大学课堂里面读硕士,我的大学老师在用西班牙语讲生态系统恢复,我现在的同学来自西班牙和南美洲。很高兴我可以融入他们。 我来到Tandem之后,发自内心地觉得自己好幸运,可以来到这样一个学校学习语言。我很多次在心里说我一定要把这个学校推荐给所有要来马德里读语言的人,因为我在这里看到的不仅仅是语言,还有感情,是发自内心的祝福,关爱,担忧,同情… 所以在离开Tandem之前,我用一个月时间画了几张小画,送给我真心喜欢的老师们作纪念,希望我们可以成为永远的朋友。我会在马德里学习,也会经常回去看看这些可爱的人们。 可以这么说,Tandem几乎给了我在马德里的一切,除了男朋友。 Este artículo en español