TANDEM Madrid : bien plus que des cours d’espagnol, une expérience complète d’immersion dans la vie espagnole
Pendant près de neuf mois, nous avons eu la chance d’avoir à TANDEM une excellente élève : Eliza Guinness, des États-Unis. Eliza nous a tous séduits non seulement par sa sympathie, mais aussi par sa grande capacité de travail, son intérêt et sa motivation pour apprendre l’espagnol et connaître en profondeur la vie en Espagne.
En plus d’assister à des cours d’espagnol pendant tout ce temps, Eliza a participé à un cours d’Histoire d’Espagne, dans lequel elle a beaucoup appris et qui l’a amenée à s’intéresser ensuite à des sujets plus actuels de la politique et de la société d’aujourd’hui. C’est pourquoi nous avons commencé avec le projet de Thèmes d’Actualité avec la tâche finale de faire une interview dans le programme El Intermedio et à ce sujet, nous laisse son expérience dans le post suivant.
Eliza, nous vous attendons bientôt à TANDEM!
Au terme de son séjour, Eliza nous a laissé ce témoignage :
Mes neuf mois chez Tandem ont été incroyables. Quand j’ai commencé, j’avais à peine étudié l’espagnol et je ne pouvais vraiment rien dire. Maintenant, je peux avoir une conversation avec n’importe qui à propos de n’importe quoi, m’exprimer et essayer (ils ne vont généralement pas très bien) quelques blagues! Tous les professeurs sont si désireux d’aider, ils vous font vraiment sentir à la maison.
Il y a toujours des activités et les cours sont si dynamiques qu’il est impossible de s’ennuyer, mais vraiment, qui pourrait s’ennuyer à Madrid?
Je prévois de revenir bientôt,
Bissous !
Je faisais des cours particuliers avec Susana et je voulais commencer un projet de thèmes actuels en Espagne. Par chance, Susana est amie avec un scénariste de El Intermedio !
Pour ceux qui ne connaissent pas ce programme, c’est un programme qui parle de la politique de l’Espagne avec humour. Le programme est le deuxième plus vu en Espagne à l’heure de 21h30. Je le vois tous les soirs parce que je vis avec une famille ici et ils l’aiment beaucoup. C’est difficile à comprendre pour moi parfois parce qu’ils parlent et plaisantent sur la politique et des choses que vous ne connaissez peut-être que si vous en savez beaucoup sur la politique et la société espagnoles. Mais je comprends assez, et comme j’aime la politique et les programmes qui parlent d’elle, Susana a rendu cela possible pour moi de faire une interview avec le scénariste.
Nous avons préparé notre projet pendant quelques semaines, appris plus sur les différents partis politiques et sur d’autres sujets d’actualité dont El Intermedio parle habituellement. Quelques jours avant que nous allions au programme, il y avait un couple allemand intéressé à participer, mais qui finalement ne pouvait pas venir, mais ils ont écrit quelques très bonnes questions que j’ai utilisé dans l’interview.
C’était génial ! L’ami de Susana, David Navas, est le directeur adjoint du scénario, donc il est responsable de tout ce que l’équipe de scénaristes écrit. C’est une grande équipe et ils travaillent toute la journée à lire des nouvelles et à écrire des blagues et à préparer le script de l’émission de ce jour-là.
C’est un travail d’équipe et chronométré. J’avais genre 30 questions et l’interview a duré presque une heure. Puis il nous a montré l’atelier et le plateau où ils font l’émission.
Après tout ça, nous avions beaucoup de temps avant le début du programme. Susana et moi avons pris un café et sommes allés jouer au bowling ! C’était très amusant. Quand nous sommes revenus, nous sommes restés avec ma mère espagnole et une autre enseignante de TANDEM, María Jesús. À El Intermedio, nous étions les premières à entrer et nous avions des sièges au premier rang. Je n’avais jamais été dans une émission live avant, donc j’étais très excitée. Ils ne lisent que le script, pas d’improvisation. Cela m’a surpris parce que le Wyoming et Sandra sont très naturels.
C’était très intéressant de voir comment fonctionne un programme aussi grand derrière les camaras. À la fin, on a pu prendre une photo avec Wyoming et Sandra.
