Carthage College, des États-Unis, nous a rendu visite ce mois-ci dans un programme de trois semaines. Deux étudiants du groupe nous parlent de leur expérience à TANDEM Madrid.
Owen Lewer
L’intérieur d’une salle de classe à des milliers de kilomètres de la maison ne m’a jamais semblé l’endroit où je trouverais une communauté. J’ai des cercles proches d’amis et de famille dans ma ville natale du Minnesota, au Carthage College (mon université aux États-Unis), et même dans un camp dans la jungle du Colorado. Mais, en un mot, j’avais tort.
Mon séjour à TANDEM était incroyable. Tous les jours de la semaine, je prenais le métro depuis ma maison d’accueil jusqu’au centre de Madrid, en passant par El Instituto de Cervantes et El Banco de España avant d’entrer dans le magnifique et ancien bâtiment TANDEM (selon les normes américaines). Après avoir pris un café de la machine, le cours commençait.
Marcher dans la ville peut enseigner beaucoup sur la culture espagnole, je l’ai aussi remarqué dans mes cours. Mes professeurs de TANDEM étaient tous très amusants à interagir, et j’ai aimé la façon dont ils planifiaient des événements sympas pour les étudiants après les cours afin que nous puissions mieux nous connaître. Le cours de cuisine était l’un de mes préférés. Je ne peux pas croire que j’ai vécu toute ma vie sans avoir goûté au pain perdu (pensez à un french toast plus sucré et plus croustillant). En classe, j’ai adoré parler à Queralt de ses chiens et à Mabel de sa passion pour sa tasse d’américain quotidienne. Sa franchise envers moi et mes collègues m’a donné l’impression d’avoir étudié à TANDEM pendant des semaines, même un jour après mon arrivée.
Mes professeurs étaient également très flexibles, adaptant leur style d’enseignement aux besoins de chaque étudiant. J’apprécie la façon dont ils m’ont aidé à réviser le subjonctif, car j’ai toujours quelques problèmes de grammaire. D’autres styles d’enseignement m’avaient fait défaut à cet égard, mais mes professeurs de TANDEM ont pu mettre le concept en termes concis et faciles à comprendre pour que je puisse mieux le comprendre.
~Owen Lewer
Molly Guagenti
Quand je suis entré dans TANDEM Madrid tous les professeurs et les gens de l’administration m’ont accueilli très agréablement. J’ai étudié à TANDEM pendant trois semaines et ce court moment j’ai beaucoup appris l’espagnol.
Ce que j’aime le plus de TANDEM, c’est que chaque professeur aide chaque étudiant quel que soit son niveau d’espagnol. Mes professeurs répondaient toujours à mes questions sur le nouveau vocabulaire ou les mots que je ne comprenais pas. Ils enseignent les règles et si les élèves ne les comprennent pas, ils les révisent à nouveau différemment jusqu’à ce que les élèves les comprennent. En outre, si les étudiants ont une question sur la culture espagnole, les enseignants s’occupent.
J’aime que les enseignants encouragent leurs élèves à parler en classe. Mes professeurs me demandaient toujours : “Qu’as-tu fais hier ?” Je pouvais donc pratiquer l’espagnol. e suis timide, mais les enseignants à TANDEM créent un environnement confortable dans les salles de classe de sorte que les gens comme moi n’ont pas peur de participer aux cours. Après ce temps à TANDEM, j’ai plus confiance en ma capacité à parler espagnol avec les gens. En définitive, les professeurs adorent enseigner l’espagnol et le transmettent aux étudiants.
En plus des cours d’espagnol, TANDEM offre de nombreuses activités culturelles aux étudiants. Par exemple, nous sommes allés au cours de flamenco, de cuisine espagnole (gazpacho, paella, torrijas…) Nous avons également fait deux excursions… J’avais le trac de voyager à l’étranger, mais grâce à TANDEM, je me sentais mieux.
L’expérience éducative à TANDEM a été incroyable. J’ai amélioré mon espagnol et beaucoup appris. Je suis très reconnaissante des opportunités offertes par TANDEM.
~Molly Guagenti
“Cours d’espagnol pour groupes” Voir cours
Cet article est disponible en espagnol.
