Je suis Karen Ferrari, une brésilienne de 40 ans, ex-publicitaire, aujourd’hui sommelier et je suis venu vivre à Madrid.
Je ne pensais pas qu’écrire un texte en espagnol serait si difficile. Je dis cela non pour la langue, mais pour l’émotion que je ressens à cause de la relation affectueuse que j’ai développée avec tous ceux qui ont traversé mon chemin au cours de ces quatre mois en TANDEM.
Je viens d’un pays où, malheureusement, une éducation de qualité est réservée à peu de gens, c’est pourquoi je reconnais et j’apprécie son importance. Dans cette école, j’ai trouvé l’engagement pour l’éducation. De plus, étant une étrangère récemment arrivée en Espagne, l’accueil de tous les professionnels a été fondamental. Aussi, le fait que tout au long du cours certains enseignants en formation ont participé à certains cours m’a donné encore plus d’assurance sur le sérieux de l’école.
Bien que le portugais et l’espagnol soient des langues sœurs, elles ne sont pas égales. Je suis arrivée sans avoir jamais étudié l’espagnol et aujourd’hui je peux parler et écrire sur des sujets complexes avec fluidité. En plus de l’enseignement de la langue, j’ai aimé l’approche culturelle qui a rendu le cours encore plus intéressant.
Quoi dire ? Étudier à TANDEM a été un grand plaisir et une expérience enrichissante que je porterai toute ma vie.
J’aimerais continuer à étudier, mais la vie continue et je dois m’engager ailleurs. Que les personnes qui envisagent de venir étudier à TANDEM sachent que cela en valait la peine pour moi.
Je pense que ce résultat a été rendu possible grâce à un mélange entre le dévouement que j’ai mis à étudier et la méthodologie qui considère chaque étudiant individuellement. La façon empathique dont les professeurs ont conduit tout le cours m’a beaucoup plu. Les thèmes hebdomadaires sont créés à partir des intérêts du groupe, de sorte que la langue est mise dans un contexte réel, plus facile à assimiler. En dehors de cela, à travers les difficultés que j’ai rencontrées, en les verbalisant, des explications ou des exercices supplémentaires axés sur les points faibles sont rapidement venus.
Beaucoup de gens vont me manquer !
J’ai essayé de transmettre personnellement, souvent avec des larmes, mon affection à tous ceux que je n’oublierai pas.
Entre-temps, je ne peux m’empêcher de dire que j’ai trouvé à Tanden une atmosphère familiale, et cela est dû à des personnes auxquelles je dédie un salut spécial.
Sans Susana, Natalia et María Jesús, les professeurs avec qui j’ai eu la plupart des cours, rien de tout cela ne serait possible!
Merci beaucoup pour tout : Pour la compétence, générosité, dévouement et amitié ! Vous êtes des profs et des gens formidables.
Emil, qui travaille dans l’administration : je suis sûre que beaucoup de l’atmosphère familiale de l’école vient de vous, toujours prêt à aider dans n’importe quoi. Merci pour l’attention, la réceptivité, les soins et les conférences sur le café!
María, qui travaille aussi dans l’administration, m’a présenté l’école.
Merci pour l’attention, la sympathie et la réceptivité.
C’est à Sonia de nous amener aux programmes culturels.
Merci pour la gentillesse et toutes les connaissances supplémentaires que vous m’avez apportées sur l’histoire de l’Espagne et de l’art espagnol. Les activités m’ont enchanté ! Elles vont me manquer.
Mes camarades de classe Jojo, Meliss et Louise. Les cours ne seraient pas aussi agréables sans vous. Vous me manquez déjà !
