Quedar o quedarse

Short Lesson

That is the question

Sometimes you may have questions about how to use the verbs QUEDAR or QUEDARSE. These verbs have several uses and also different forms of conjugation. Check it out!

Let’s start with a translation of four different uses of QUEDAR or QUEDARSE.

  • Quedarse
  • Quedar con alguien
  • Quedan en algo
  • Quedar bien / mal
  • Quedan
  • To stay in one place
  • To meet a friend in a place and at a certain time
  • To accord
  • To look good / bad
  • To remain, to have left, to exist (impersonal)

Now look at the conjugation of each one.

QuedarseQuedar con alguien / Quedar en algoQuedar bien / malQuedarQuedar (Impersonal)
Me quedoQuedoMe queda(-n)Me queda(-n)Queda
Te quedasQuedasTe queda(-n)Te queda(-n)Quedan
Se quedaQuedaLe queda(-n)Le queda(-n)
Nos quedamosQuedamosNos queda(-n)Nos queda(-n)
Os quedáisQuedáisOs queda(-n)Os queda(-n)
Se quedanQuedanLes queda(-n)Les queda(-n)

Let’s look at some examples..


Hoy me quedo en casa, no quiero salir.

Mi hermana se ha quedado a vivir en Berlín.

Quedar con alguien.

Quedar en algo

He quedado con Rafa a las 15h en la puerta del Museo del Prado.

Después de mucho hablar, hemos quedado en vender el apartamento.

Quedar bien / malEsa camisa te queda genial pero los pantalones te quedan muy mal, son muy grandes.

Me quedan 30 páginas para terminar este libro.

Todavía queda mucho tiempo para las vacaciones.

We have many more free online Spanish lessons for you!

Do you want to improve your Spanish even more?

Choose one of our Spanish courses in Madrid or online.

Summer camps for children and teenagers. 

If you sign up before May 31: free registration.
If you have already participated in a summer program at TANDEM: 15% discount + free registration.

Use the coupon code when booking: CAMPS2024